#Type Alias: HomophoneDetection

HomophoneDetection = "context-local" | "dictionary-wide"

Selects how the homophone marker decides that a reading needs its hanja shown in rendering: "hangul-only". Corresponds to Rust HomophoneDetection.

• "context-local" — Gloss a reading only when a different-meaning homophone actually appears within the ContextWindow. This keeps hangul-only output clean and is the default.
• "dictionary-wide" — Also gloss readings shared by other hanja forms anywhere in the dictionary, even when no homophone appears in the text. With a large reference dictionary this glosses most Sino-Korean words; words that should always be glossed are better expressed with requireHanja.